Page 1 sur 3

un genre de lexique pour les novices..

MessagePosté: 18 Déc 2007, 15:58
par hervé
bien le bonjour..

je ne dois pas étre le seul et nombreux doivent étre ceux qui reste dans l'ignorance sans rien dire.. mais je vais oser la demande..

je vous lis souvent ainsi que la presse spécialisée et..! trés trés souvent il est indiqué des termes via des abreviations de tout genre sans aucune explication, et dans les 3/4 du temps je ne sais pas a quoi cela correspond.. :oops: alors si un petit lexique éxiste je pense que cela pourrait aider pas mal de monde.. :cool:

merci.. :cool:


euhhh pour "sncf" je sais.. :lol:

Re: un genre de lexique pour les novices..

MessagePosté: 18 Déc 2007, 16:03
par Rodolphe
Vincent Cuny a commis un truc pas mal, un lexique justement.
C'est en vente chez l'éditeur de la Pravda.

Et comme je suis bon prince je leur fait un peu de pub :
http://www.lrpresse.fr/lr/product_info.php?products_id=3225

Sinon, il est vrai que certains termes ne sont pas forcément connus de tous !

Rodolphe

Re: un genre de lexique pour les novices..

MessagePosté: 18 Déc 2007, 16:05
par Leon de Senlis

Re: un genre de lexique pour les novices..

MessagePosté: 18 Déc 2007, 16:07
par Rockandrail
Pfou! Vaste sujet.

exemples:

Train: machin long et bruyant, généralement en retard, qu'on rencontre dans les gares.

Gare: endroit glacial en hiver, torride en été, inconfortable et sale où l'on rencontre des machins longs et bruyants, généralement en retard.

Usager: minable qui n'a pas de bagnole.

Voie: peu de gens la trouvent.

Rails: deux droites qui tournent en même temps.

Traverse: toujours quand le bonhomme est vert.

Cheminot: usager qui n'a pas trouvé la sortie.

Quai: certains y restent

Re: un genre de lexique pour les novices..

MessagePosté: 18 Déc 2007, 16:09
par haut-allier
Rodolphe a écrit:Vincent Cuny a commis un truc pas mal, un lexique justement.
C'est en vente chez l'éditeur de la Pravda. ...
:mdr2: :mdr2: :mdr2:

Re: un genre de lexique pour les novices..

MessagePosté: 18 Déc 2007, 16:21
par hervé
Leon de Senlis a écrit:http://lwdr.free.fr/abreviations.html
ce genre de truc :cool:



tout a fait...! :applause:

un grand merci Leon.. :cool: :cool: une vraie mine d'information ..depuis le temps que je cherche..

et hop direct dans mes favories.. :cool:

Re: un genre de lexique pour les novices..

MessagePosté: 18 Déc 2007, 16:24
par hervé
question posé a 14h58..et réponse a 15h05 soit 7mn.. :applause: :applause: :applause:

ça part pas mal pour un nouveau forum je trouve.. ;)

Re: un genre de lexique pour les novices..

MessagePosté: 18 Déc 2007, 16:38
par XTof_vl
hervé a écrit:question posé a 14h58..et réponse a 15h05 soit 7mn.. :applause: :applause: :applause:

ça part pas mal pour un nouveau forum je trouve.. ;)

Ne pas oublier de donner un gros bisou à Hervé, voir un bonbon napoléon ou une couque.

Re: un genre de lexique pour les novices..

MessagePosté: 18 Déc 2007, 16:41
par Rockandrail
Une couque? C'est prévu par la charte, ça? :mdr2:

Re: un genre de lexique pour les novices..

MessagePosté: 18 Déc 2007, 16:42
par hervé
je suis pas toujours trés gentil aussi.. :diable: :diable: :diable: :diable: