Est-ce une impression ou YouTube ne fonctionne plus correctement

Je tente en vain de mettre une courte vidéo de ptitrains en ligne (52 secondes)...et absolument rien ne se passe !
Le système indique 50% effectué (ce qui est faux) puis se bloque.

Je vais tenter ma chance avec Dailymotion qui semble beaucoup moins rapide en lecture.

Avez-vous rencontré les mêmes problèmes ?
Merci pour vos réponses !