Une lanterne. Mais pour savoir si c'est ferroviaire ou pas, il faudrait une idée de la taille et peut-être d'autres photos où l'on distinguerait des pattes de fixations, un réservoir à huile ou acétylène...
Espère, pauvre fou, que les chaînes de la justice te saisissent avant que le glaive de ma vengeance ne te trouve.
J'ai oublié de préciser qu'il y a un dispositif tournant, avec une partie verte et une partie rouge que l'on peut positionner au choix. Le truc se trouve à l'intérieur de la lanterne, plutôt bien conçu. Date de fabrication 1944. Pour le reste il faudrait nettoyer les inscriptions ce n'est pas lisible pour le moment. Miss Playmo prévoit de faire d'autres photos.
Ami Rhodolphe, j'ai beau etre daltonien, les couleurs : vert et rouge, indiquent plutôt un usage ferroviaire, non ? A moins qu'il ne s'agisse d'un feu de position réversible de bateau (petit) , puisque c'est dans ta région ...