Fonctionnement moteur aiguillage Lenz avec DR5000

[PN60]

Bonjour à tous,

J'ai installé sur un aiguillage Lenz en zéro, un moteur d'aiguillage type 45040.

Lors de l'alimentation de la voie, la lampe de ce moteur s'allume prouvant qu'il est sous tension car il est directement raccordé à la voie.

Mon problème comment le faire reconnaitre par la DR5000, lui donner ou retrouver son adresse accessoire et le faire fonctionner via la Wlan-Mutimaus?

Merci

[Jeanmi67]

 
Bonjour,

Ce modèle d'aiguillage comporte un décodeur DCC incorporé ?

Jean-Michel

[PN60]

Bonsoir,

C'est finalement la question que je me pose car le mode d'emploi est en allemand et pas facile de comprendre

[PN60]

Bonjour,

Lorsque j'essaie de déchiffrer la notice allemande de ce moteur d'aiguillage, il y a un paragraphe sur l'installation avec un autre système digital que celui de Lenz. Cela confirmerait bien la présence d'un décodeur il me semble?

Voici 2 photos du paragraphe de cette notice, si parmi vous quelqu'un est plus germanophone que moi et comprends la transposition sur la mutimauss roco ou son interface sur tablette.

Cliquez sur les images pour les voir à l'horizontal

[Jeanmi67]

 
Bonjour,

J'ai trouvé sur le site de Lenz le manuel (en allemand).
Sur la première page, premier paragraphe, il est indiqué :

Informations générales
Avec notre article 45040, vous obtenez un moteur d'aiguillage avec décodeur DCC intégré, que vous pouvez commander numériquement au moyen de signaux DCC ainsi qu'analogiquement au moyen d'une tension continue. Vous avez le choix de monter le moteur à gauche ou à droite de l'aiguillage.

Jean-Michel

[Vaporiste]

Une petite aide à traduire s'appelle Google Traduction disponible sur tout bon smartphone (installer si besoin).
Il suffit de scanner avec l'application ouverte et le texte apparaît directement dans la langue choisie.
Certe ce n'est pas parfait mais c'est un bon outil qui peut vraiment aider et cela gratuitement.

Claude

[PN60]

Merci pour ces informations

[Jeanmi67]

 
Bonsoir,

Mon problème comment le faire reconnaitre par la DR5000, lui donner ou retrouver son adresse accessoire et le faire fonctionner via la Wlan-Mutimaus?

Le manuel dit que par défaut le moteur est réglé sur l'adresse 1.
Donc, que ce soit avec le logiciel de la DR5000 ou la Multimaus connectée sur la DR5000, si son adresse n'a pas été changée, cela doit fonctionner en actionnant la commande d'aiguillage portant l'adresse 1...

Jean-Michel

[PN60]

Oui Jean-Michel'

Par défaut je confirme que le décodeur d'aiguillage est réglé sur l'adresse 1.

Lorsque je rentre cette adresse 1 sur la multimuaus, rien ne se passe.

J'ai essayé de traduire la page en question avec Google traduction et j'arrive à cela :

Il est noté que pour le CV1 l'adresse serait 256? J'avoue que malgré plusieurs essais cela ne fonctionne pas pourtant la lampe du moteur s'allume attestant qu'il est bien sous tension. Alors je me demande s'il ne faut pas passer par le menu?

[PN60]

Finalement à force de persévérance cela fonctionne, j'ai manœuvré un peu l'aiguille à la main et pourtant les lames n'étaient pas coller à savoir....

Désormais c'est un réel plaisir de passer de la machine à l'aiguille avec cette souris Roco

Merci à votre aide apportée, j'ai fait une petite vidéo de test que je vais insérer au plus vite