Intellibox II

[bnicolas1987]

J'avoue... j'ai vu la version francophone de la notice... j'ai lu environ une page, puis n'ayant rien compris (de plus que je débutais en digital) j'ai pris la notice en allemand... tout est clair à présent... (c'est notre force à nous en Suisse, on a moins peur de l'allemand... quoi que dès que je dois commander au bistro c'est galère... )

A+

[bogie-wogie]

Y a pas qu'les suisses !
Toute ma documentation concernant l'Intellibox et ses accessoires (IB-Control, FRED, IRIS,...) est en allemand et je m'en accommode fort bien. Je ne connais absolument pas la traduction française, je n'émettrai donc aucun avis sur elle.

bw

[begus]

Bonjour à tous,
...une des principales différences entre les anciennes IB et la nouvelle est la disparition du bus IC2 placé sur les flancs gauche et droite des anciennes IB. J'ai toujours utilisé ce bus dans mes diverses configuration, j'en parlerai un peu plus sur un autre fil.
*361

Le placement d'une centrale Märklin, Arnold grâce au connecteur spécial (réf. Uhlenbrock) permet l'utilisation des vieilles centrales comme booster ou bouton supplémentaires.
*362

...ainsi on fait du DCC avec du MOTOROLA...

Bonne soirée

[bogie-wogie]

C'est pourtant vrai.
Mais comme je n'ai jamais utilisé ce bus je n'y avais pas prêté attention, et cela ne me gêne pas.
Pour certains, par contre, ce peut effectivement être "gênant"...

Ceci dit, ces derniers jours je n'ai guère eu le temps de poursuivre mes essais avec ma nouvelle Intellibox, d'où mon (relatif) silence radio sur le sujet. Mais j'espère pouvoir reprendre mes expériences d'ici peu et je vous tiendrai au courant de mes étonnements comme de mes frustrations (jusqu'ici très peu de ces dernières !)

bw

[lin du]

Si la centrale a été achetée en France, elle doit obligatoirement être accompagnée d'une notice - même si elle est succincte et / ou au format électronique - en Français.

Rodolphe

bonjour je viens d'acheter intellibox 2,j'ai beau suivre les indications sur le manuel en francais,je reste toujour en allemand, quelqu'un pourrait il m'aider
d'avance merci

[XTof_vl]

Léon, il y en a un qui a la même à la maison!

[Leon de Senlis]

Heu non, j'ai la twin center

[bogie-wogie]

Je ne connais pas le mode d'emploi en français, je ne sais donc pas ce qu'il dit.
Le mode d'emploi allemand donne la procédure suivante et elle marche sans faillir sur mon Intellibox II (je viens de la tester 3 fois : pour passer du français à l'anglais, puis à l'allemand, et enfin pour revenir au français).

a) Appuyer sur la touche [mode]
b) Appuyer sur la touche correspondant à <Grundeinstellung> (=Configuration de base) en haut à gauche de l'écran
c) Appuyer sur la touche correspondant à <Sprache> (=Langue), 2ème sur la gauche de l'écran
d) Appuyer sur la touche correspondant à <Französisch> (=Français) sur la droite de l'écran (c'est la 3ème en descendant)
e) Appuyer deux fois sur la touche [mode] pour revenir au point de départ, mais cette fois-ci dans la langue choisie.

Normalement cela devrait marcher sans problème. Autrement c'est ton Intellibox qui en a un...
Et si mes indications ne sont pas suffisamment claires je pourrais les illustrer par des photos. Mais pas tout de suite : je n'ai pas le temps de les prendre ni de les poster aujourd'hui...

bw

[lin du]

bonjour
j'ai une intellibox 2 impossible de la mettre en français ,même en suivant le manuelle elle reste tourjours en allemand
pouvez vous maider
d'avance merci

[bogie-wogie]

bonjour
j'ai une intellibox 2 impossible de la mettre en français ,même en suivant le manuelle elle reste tourjours en allemand
pouvez vous maider
d'avance merci

Il me semble avoir donné la procédure complète juste au-dessus, en cinq pas faciles (j'aurais presque envie d'écrire : "pour les nuls"). Je viens de vérifier : c'est écrit en (bon) français, c'est relativement clair, et cela devrait donc être très facile à suivre.

Si cela ne marche pas, comme je l'ai déjà dit, c'est ta centrale Intellibox II qui est défectueuse. Dans ce cas-là ramène-la chez ton revendeur sans tarder, avant que la garantie ne s'effrite...

bw