Fonctions cachées Moyse REE

Bon je sais y a plus grand monde qui le fait mais moi je lis les notices
.
Celle d'un loco tracteur Moyse de chez REE DCC Sound décrit 11 fonctions du décodeur Sonore de F0 à F10.
Or en programmant la machine sur l'appi Z21 je me suis trompé et j'ai saisi F11 et j'ai obtenu la diffusion d'un message : "mécanicien prêt à refouler sur le dépot".
C'est courant ce genre d'omission ?

Celle d'un loco tracteur Moyse de chez REE DCC Sound décrit 11 fonctions du décodeur Sonore de F0 à F10.
Or en programmant la machine sur l'appi Z21 je me suis trompé et j'ai saisi F11 et j'ai obtenu la diffusion d'un message : "mécanicien prêt à refouler sur le dépot".
C'est courant ce genre d'omission ?