Pour ce que je peux en voir, c'est bien de l'écartement de 9 mm mais il s'agit de
H0e ("e" pour "étroit"), autrement dit du 1/87ème (échelle H0) sur écartement de 9 mm (comme le "N"), reproduisant une voie étroite de 76 cm d'écartement.
Sur l'unique photo visible (du moins sur mon ordi), on peut voir une caisse bien connue de chez Egger-Bahn (locomotive tramway type "Ardent Elias") sommairement posée sur un châssis (Arnold) en N, probablement un début de transformation (pas très heureux...

) jamais terminé par son propriétaire précédent ?
On devine autour d'autres matériels Egger-Bahn en H0e bien connus, dont une autre "Ardent Elias" en état d'origine, la petite 020T "Stainz" et le wagon plat à ranchers...
Ce matériel est un peu ancien mais il n'est pas très rare, et en dépit de son âge il garde une grosse cote d'amour

chez les amateurs de voie étroite au 1/87ème...

Pour comparaison, voici une photo de la même loco "Ardent Elias" (ici avec une voiture de la marque "Liliput"), dans la version vert clair produite par Jouef (qui avait récupéré le moule Egger) jusque dans les années 90: