De rien mon cher David
Les numéros des Transcéréales et Monfer KISS correspondent à des wagons réels du même type que les Rivarossi et Märklin HO à faces planes. Donc similaires de loin, mais seulement de loin.
Le Nescafé, toujours pour les suisses, est carrément archi-faux à tout point de vue.
Google traduction n'est pas très fiable avec l'allemand, mais il me semble qu'ils avouent plus ou moins la supercherie.
En gros, le wagon Millet est à la base de la commande (d'ou l'échelle 1/45), et le reste c'est pour respecter le minimum d'unités à produire exigé par les sino-coréens