Mon message mentionnait des fabricants ou distributeurs de tampons à ressort et attelages à vis fonctionnels "prêt à l'emploi", c'est à dire déjà assemblés dans leurs mignons petits sachets.

...ceci pour exposer qu'il n'est pas très compliqué d'équiper son parc roulant.
J'ai peut-être oublié R37 qui propose, me semble-t-il, des attelages à vis fonctionnels assemblés.
Pour les tampons, on peut vraiment aller plus loin avec les modèles fonctionnels à assembler, comme le montre Christophe.
Par ailleurs, il est évident que l'offre de détaillages et raffinements pour le matériel roulant est, historiquement, le fait des artisants, dont AMF évidemment.
Bon train avec tout ça !