CC 7140 a écrit:Salut
MERCI à Pierre et à toi pour le lien
Effectivement pages 30 et 31 il y a un beau "Caimano"
Pour les renseignements plus précis je ne comprend RIEN à l'allemand si ce n'est les chiffres .....arabes
Ciao
Michel
Ausstattungsmerkmale
Caractéristiques de l'équipement
- Achsen gefedert, 4 achsen angetrieben.
- Essieux suspendus, 4 essieux entraînés.
- Ferderpuffer, original-schraubenkupplung (klau-enkupplung liegt bei).
- Tampon à ressort, accouplement à vis d'origine (accouplement à griffes inclus).
- Maxon hochleistungsmotor.
- Moteur haute performance Maxon.
- Sandfallrohre in radebene.
- Les tuyaux de descente des sablières au niveau des roues.
- Führestandsbeleuchtung, führestandstürn zum öffnen.
- Éclairage du poste de conduite, porte du poste de conduite qui peut être ouverte.
- Vorbildgerechte beleuch-tung, warm-weisse LED, rote rückleuchten.
- Éclairage prototypique, LED blanc chaud, feux arrière rouges.
- Servogesteuerter pantographehenantrieb.
- Entraînement pantographe servo-commandé.
- Digital und sounddecoder neuester generation.
- Décodeurs numériques et sonores de dernière génération.
- 2 lokführerfiguren im führestand
- 2 figurines de conducteur de train dans la cabine
Avec l'aide de Googletranslate