db54 a écrit:Ah ok ok ok ...
Je suppose que, sur la doc, le morceau de phrase que je n'ai pas su interpréter : "et pour terminer le plan inférieur du plancher" concerne ces deux pièces :
... qu'il faut mettre en dessous pour fermer le plancher et sur lesquelles ensuite se posent les boites d'essieux ?
J'avais bien vu que je loupais quelque chose, mais je n'ai vraiment pas compris comment réaliser "l'explication" de la doc ... si j'en cite la phrase entière pour cette première phase, associée à l'absence totale de désignation ou numérotation des pièces du kit, on comprendra, il me semble, qu'un néophyte ne s'y retrouve pas aisément et puisse louper une marche.
Tu dois enfiler les tenons (languettes) des longerons déjà soudés dans les fentes de ces pièces. Les grandes encoches se situent au niveau des plaques de garde. tu souderas ensuite les ensembles ressort-boîte d'essieu (pièces de fonderie) sur ces pièces.
Bon courage!