La seule solution valable, c'est une lentille transparente avec une touche de peinture rouge mat côté intérieur (la peinture mat est tellement fine qu'elle laisse passer la lumière des LEDs ou ampoules).
En ce qui concerne la qualité et surtout le contôle, mon cher David, je crains que la dernière phase de la fabrication (peinture) ait été un peu oubliée du fait des vacances
En plus des problèmes de l'INFRA et de la Fret, des marchepieds frontaux des VO (mais là, c'est pas la peinture), je vois des double bandes blanches trop larges, d'où un espace (bleu) entre les deux pas assez large (comme sur les BB 67000 Lima des années 90).
Et sur la 67076, c'est encore plus visible car il y a une ligne "témoin" sur la vraie dont la photo est publiée sur le site AMJL, qui montre que le bas de la bande blanche du bas est dans l'axe du bas de la trappe horizontale, et un peu plus haut que le bas de la porte technique (sans parler du numéro mal placé) :
Quant à ça :
j'ose espérer que ce n'est dû qu'à l'appareil photo de mauvaise qualité, et pas à un défaut de peinture ou soudure à 3500€ le bout