Engrenage

Au fur et à mesure que le matos ressort des boîtes après quelques années d'inactivité, je rencontre ici et là quelques problèmes ; après celui de la "lanterne" (toujours en cours), celui des engrenages, maintenant.
Voilà que ma BB 9200 "Capitole" (Roco) me fait le même coup que le TGV "Lacroix" ! Le boggie avant hoquette à chaque tour de roue, il saute un peu en faisant un "tac" sonore en retombant sur les rails. C'est sans doute mécanique, mais je ne vois rien qui cloche à part un excès de graisse (des "paquets" jaunâtres et fondants) que j'ai nettoyé (il n'y en avait pas du tout sur l'autre boggie). J'ai commencé à démonter le carter bas du boggie (deux simples vis) pour accéder aux engrenages, mais en passant par là, on ne peut pas faire grand-chose de plus.
D'où ma question : comment fait-on pour "sortir" et démonter le bidule entouré de rouge, pour aller plus loin ?
Merci d'avance du coup de main, si c'est possible, pour éviter que je casse quelque chose !
Voilà que ma BB 9200 "Capitole" (Roco) me fait le même coup que le TGV "Lacroix" ! Le boggie avant hoquette à chaque tour de roue, il saute un peu en faisant un "tac" sonore en retombant sur les rails. C'est sans doute mécanique, mais je ne vois rien qui cloche à part un excès de graisse (des "paquets" jaunâtres et fondants) que j'ai nettoyé (il n'y en avait pas du tout sur l'autre boggie). J'ai commencé à démonter le carter bas du boggie (deux simples vis) pour accéder aux engrenages, mais en passant par là, on ne peut pas faire grand-chose de plus.
D'où ma question : comment fait-on pour "sortir" et démonter le bidule entouré de rouge, pour aller plus loin ?
Merci d'avance du coup de main, si c'est possible, pour éviter que je casse quelque chose !