Re: Wagon voyageur
Posté: 16 Sep 2021, 11:22
L'écartement entre les bogies peut être un indicateur sur la longueur de la voiture.
Quant au sujet de la polémique le "Larousse", référence Franco Française, admet les deux :
Wagon / voiture. Les professionnels du transport ferroviaire distinguent entre le wagon, destiné au transport des marchandises ou des animaux, et la voiture, réservée au transport des voyageurs. Dans l'usage courant, non technique, on emploie souvent wagon pour voiture : nos couchettes sont dans le troisième wagon ; wagon-lit, wagon-restaurant (les termes techniques sont voiture-lit, voiture-restaurant).
https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/wagon/82680
Quant au sujet de la polémique le "Larousse", référence Franco Française, admet les deux :
Wagon / voiture. Les professionnels du transport ferroviaire distinguent entre le wagon, destiné au transport des marchandises ou des animaux, et la voiture, réservée au transport des voyageurs. Dans l'usage courant, non technique, on emploie souvent wagon pour voiture : nos couchettes sont dans le troisième wagon ; wagon-lit, wagon-restaurant (les termes techniques sont voiture-lit, voiture-restaurant).
https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/wagon/82680