Quelle différence

[domi]

Et si chiffrique il y a, c'est qu'il y a du pognon. C'est pour cela que c'est cher.

C'est pas grave, c'est l'Etat qui paye.

Domi

[Wolfram]

Je me suis amusé à regarder les traductions du mot "numérique", en me limitant aux langues écrites en alphabet latin:
...
....
"Numérique" est bien une construction intellectuelle à ranger avec l'attirail de l' "exception française".

Ou le manque d'imagination des dites langues.
Ceci dit ce qui compte c'est de se comprendre
Ceci dit le "franglais" ne me gène pas plus que cela mais comme il existe un mot en français autant l'utiliser.

Donc tu ne dis pas "week-end" ou "parking" ou "meeting" ou "stopper" ?

[Le Basque]

Le titre a été corrigé.

[BURLINGTON]

...
Donc tu ne dis pas "week-end" ou "parking" ou "meeting" ou "stopper" ?

Existe il des mots pratiques e correspondants en français
Pas vraiment (fin de semaine, parc de stationnement,...) alors toujours pragmatique, j'utilise ces mots "franglais".
Au fait, n'ont ils pas été officiellement incorporé dans la langue française

[AlexK]

Enfin, disons que digital est le terme employé par le monde entier, sauf la France qui préfère numérique, vieux débat !... Mais c'est pareil.

Non, chez nous on ne parle jamais дигитальный, on parle цифровой, c'est une traduction exacte du "numérique"(fr) ou "digital"(eng) .

Nous avons этаж, монтаж, гардероб, et les autres шасси et жалюзи, calquées de Français, et vous avez "bistro"  calquée de Russe (быстро = vite, rapidement).

[Wolfram]

...
Donc tu ne dis pas "week-end" ou "parking" ou "meeting" ou "stopper" ?

Existe il des mots pratiques e correspondants en français
Pas vraiment (fin de semaine, parc de stationnement,...) alors toujours pragmatique, j'utilise ces mots "franglais".
Au fait, n'ont ils pas été officiellement incorporé dans la langue française

Meeting : rendezvous ou rencontre ou entretien - selon le cas.
Stopper : c'est une horreur pour éviter le bon vieux mot français "arrêter" qui n'est point limité aux activités policières.
Et à ma connaissance, la langue française devait préférer parquage au parking...

[BURLINGTON]

Personnellement, comme je l'ai écrit, je suis plutôt pragmatique et je ne suis pas un inconditionnel de la langue française. Je préfère, bien entendu, les "bons" mots mais je pense qu'une langue est faite pour évoluer et si elle doit incorporer des nouveaux mots pour cela faisons le. Enfin que l'Académie française le fasse.
On ne parle plus aujourd'hui le françois d'Henri IV parbleu
Pour continuer sur les mots que tu proposes, dans le dictionnaire de l'Académie française, je n'ai trouvé que meeting et parking. Dans celui du CNTRL issu du CNRS, je les ai tous trouvés.
Pour "parquage", j'ai trouvé "parcage" dans celui de l'Académie française mais pour les moutons, les moules et les huitres

[Papou89]

Et pour tes éclairages, tu utilises des LED's ou des DELs ?...

[BURLINGTON]

Ce n'est pas des mots mais des acronymes
Ils ne sont donc pas dans le dictionnaire.

[Wolfram]

Utilises-tu des Diodes Émettant de la Lumière - ou des Light-Emitting Diodes ?

Bref. Le débat est vain. Aucune langue ne peut exister sans emprunts d'autres langues. Toujours est-il que la transmission digitale d'informations a été appelée "numérique" en France non pas par ceux qui l'ont développée mais par des énarques. Et que c'est faux puisqu'on ne transmet pas des numéros mais des coups électriques plus ou moins longs avec des pauses plus ou moins longues. Comme du morse que personne n'appellerait "numérique" (mais qu'on peut très bien tapoter d'un doigt (digital)).