Comme je crois que vous ne comprenez pas bien mais explications, je vais faire un petit dessin.
Ce dessin suppose que toute la largeur disponible est occupée, mais le problème est le même si on rétrécit un peu le réseau.
Au delà de 80 cm, il devient difficile d'atteindre le plateau avec la main. Il y a donc une zone "inaccessible", sauf si on aménage une trappe (accessible en se glissant sous le réseau) ou un passage de 40cm mini derrière le réseau (malcommode à cause du plafond bas).
Comme il est obligatoire de mettre des voies dans cette zone pour reboucler le réseau, il est obligatoire d'aménager une trappe ou un passage pour pouvoir y dépanner un train, mais comme ces accès sont incommodes, il faut n'installer dans cette zone que des voies de passage sans aucun aiguillage pour y minimiser le risque de panne ou de déraillement.