Généralement, le carter 'sous les essieux' est de couleur rouge pour les machines 6v.
Une telle motice avec un saucisson 12v à vide ... donne déja l'impression de TGV, car c'est un moteur tournant très vide ... monté sur roulements à bille
Le moteur saucisson' est un moteur de technologie allemande, conçu et fabriqué pour les V2 (de mémoire je crois qu'il était un constituant du gyroscope).
Au début, Jouef s'approvisonna à bon compte ... au titre des dommages de guerre et je dispose de trois moteurs portant l'aigle allemand de l'époque.
Si tu le souhaites, je peux t'adresser un saucisson 12v (neuf, issu de lot de rechange) ce qui te permettra de conserver cette motrice, en ne prenant en charge que le port (= je ne vends pas).