OK, merci mais de quel côté doit se situer le coffre ?
Côte flanc de caisse avec porte débouché + vitre du compartiment central ? Ou côté flanc de caisse avec porte débouchée seule ?
Et quelle doit-être la forme de la vitre du compartiment central, pour la version sncf IIIa ? Avec angles vifs ? Avec angles arrondis ?
Si je me permets ces questions, c'est que les réponses ne sont pas sur ta notice ; les réponses sont donc utiles pour compléter ta notice le cas échéant et pour les clients peut-être moins expérimentés et moins connaisseurs.
Donc merci d'avance, pour eux et un peu pour moi aussi

.
Eric
Une suggestion : sur les plans en élévation, ajouter le n° de la réf. correspondante ; et corriger le cas échéant le positionnement du coffre. Voire même, figurer chaque côté de chacune des versions possibles.