Retour au Japon. Aux actus télévisées d'hier, grand émoi national. Pas à cause de Fukushima qui continue à éjecter des isotopes radioactifs en veux-tu en voilà et de plus en plus chaque jour, pas à cause non plus du changement de premier ministre (à propos, on n'en parle même pas ni dans Le Monde ni dans le New York Times!) mais d'un Shinkansen Tokyo-Hakata qui a été bloqué 45 minutes à huit kilomètres de Okayama à cause d'un conducteur qui avait perdu ses lunettes ! Ils ont dû attendre l'arrivée d'un autre conducteur. La JR fait des excuses publiques pour le dérangement causé, ont prétexté un malaise du conducteur. "Je n'arrive pas y croire ! J'ai dû attendre 20 minutes bloqué dans le train" témoigne un voyageur presque en pleurs. Tous les conducteurs de Shinkansen doivent avoir 1.0 de vision aux deux yeux. Mais celui-ci était un vétéran et sa vue d'un œil ayant baissé avec l'âge, (O.9 au lieu de 1.0!) il a dû porter des lunettes pour garder son job, mais il n'en avait pas l'habitude d'y faire gaffe !
C'est mon épouse qui m'a traduit le compte-rendu de "l'évènement."
http://www.youtube.com/user/ANNnewsCH#p ... S54SqBQ_lwson message d'alerte sur mon mail :
40 min late!!! Big news in Japan. === Very peaceful country
Why? The driver of a Shinkansen forgot his glasses !
http://www.youtube.com/user/ANNnewsCH#p ... S54SqBQ_lw