La grande échelle est amovible. Il peut la mettre plus loin ...
et risquer alors de se casser la gueule en marchant sur le rebord de la cuve qui ne fait que 30 cm de large (en réalité), sans la moindre main courante ...
ou bien risquer de se faire électrocuter parce que les fil électriques -forcément dénudés- passent à moins d'un mètre (en réalité) de sa tête ...
et risquer aussi de se noyer en se penchant un peu trop au bord de la cuve pour ramasser quelques feuilles mortes qui flottent
Aujourd'hui, on classe les installations en fonction de leurs dangers
A l'époque, on s'en fichait totalement
et puis il n'y avait pas de syndicats pour réclamer ...
... des augmentations de salaire
ni d'écolos pour dénoncer ...
... l'emploi d'une source d'énergie "non renouvelable"
Plus sérieusement, les plans publiés ici (voir page 1 ou 2) indiquent que le parc à charbon était prévu à proximité de la remise (et à droite). Ce sont donc les personnels qui -au mépris des règles de sécurité, il faut bien le déplorer

- ont préféré le placer à proximité du château d'eau (et à gauche). Sans doute pour ne pas avoir à faire une manœuvre supplémentaire

ou plus simplement pour pouvoir charger en charbon en même temps que la machine se gave en eau.
Du reste, ils ont aussi fait déplacer la plaque tournante en l'éloignant un peu plus de la remise. Mais là, c'est probablement pour pouvoir garer une machine (ou un autorail) devant la remise sans que cela gène la manœuvre de retournement.
Cordialement. JLS