La barrière de l'écartement des voies explique l'absence de l'espagnol, en général, les voitures françaises n'allaient pas en Espagne, sauf les quelques couchettes à code 54 au lieu du 51, qu'en était-il dans ces voitures ?
Cette unité-maurienne en tête d'un convoi de kangourous descend vers Chambéry et passe ici le site d'Orelle-Prémont. En troisième position, une remorque Calberson, suivie d'une semi citerne.
Toujours à Orelle-Prémont mais en direction de Modane, une double traction de "vertes" hisse un convoi panaché de kangourous boggies et caisses mobiles, semble-t-il.