L'échelle bizarre c'est plutôt le 0 que les britanniques ont "imposé". Le H0 (1/2 0) a été commis par les continentaux.
Le 00 (1/76) a été créé par les britanniques dans le soucis de garder une largeur à l'échelle des machines aux niveaux de l'embiellage et des cylindres en trichant sur l'écartement des rails tout en gardant les 16,5mm du H0. Les continentaux (nous) ont opté pour un sur-écartement des cylindres.
Avec le temps le choix continental a été plus judicieux. Mais les britanniques restant les britanniques, ils ont gardé leurs habitudes
