Ancitrus
Sans vouloir me mêler des "conseils" donnés par PhilH095

le pont de diodes, même si le réseau est alimenté en continu, permet d'obtenir toujours la "bonne" polarité (respectée du "plus" et du "moins") aux bornes du condensateur.
Car en effet, si "en alimentation continue" on veut changer le sens de marche de la loco, il faut inverser les polarités "+" et "-" sur la voie...
Et que si il n'y a pas de pont de diodes, il existe une chnace sur deux pour que le condensateur (chimique donc polarisé) reçoive bien, sur son pôle positif, la tension positive continue appliquée à la voie (jusque là tout va bien !) Alors que dans le sens inverse de marche de la loco, et puisque le rail "plus" devient "moins", sans le pont de diodes le condensateur voit alors (et forcément) à ses bornes une tension inverse de celle que l'on DOIT respecter sous peine de le détruire...
Donc et comme le préconise PhilH095 : un pont de diodes (sur moulé) dont les deux repères "alternatifs" seront raccordés à la voie dans n'importe quel sens... suivi d'un condensateur électrochimique (de préférence de la plus forte valeur possible en fonction de la place disponible... donc si possible de 1000 microfarads) câblé avec son repère "+" raccordé au point "+" du pont de diode et idem "moins" au "moins" pour son autre polarité. Enfin ce condo doit être "isolé" (si possible aussi) à 25 Volts pour avoirune petite marge entre la tension continue max qui va se présenter à ses bornes et sa tension d'isolement...
Cordialement à tous
Patrice