
Car même si il y a autant de versions différentes de cette livrée que de faces de machines peintes, je vois quand-même un soucis :
la vraie issue du site de l'APCC6570)
et celle de LSM issue du site l'atelier du train :
Mes traits rouges ne sont curieusement pas de même longueur

Et comme par hasard, si je trace la limite comme sur la machine réelle en partant de l'avant-dernière platine de levage et en tangentant le coin de la persienne, ils le deviennent

A noter que l'autre face est différente dans la réalité, mais je n'ai pas trouvé de photo du modèle LSM (donc à suivre...).