numérisation vielle 231 Jouef

[ft456]

J'ai retrouvé mon premier train électrique, et il ne date pas d'hier.
C'est un coffret Jouef Orient Express réf 752 vendu dans les années 60.
La loco fonctionne encore en 12V DC et j'aimerai la numériser.
Savez vous comment la démonter sans tout casser ?