Pour la même raison que le N n'a pas deux écartements distincts, il faut faire quelque chose que le plus grand nombre puisse utiliser.
Le "HO" (entre " puisque seul l'écartement est HO) japonais est déjà un marché relativement faible, si en plus tu empêche ceux qui ont déjà un réseau HO de faire rouler des nouveaux trains sans changer leur voies, tu ne vas rien vendre et ce n'est pas vraiment le but.
Si j'ai commencé avec le "HO" c'est justement car cela roule sur nos bon vieux rails.
Pour les shinkansen, je suis d'accord avec toi, mais il y a quelques gares communes je crois.
Ces modèles en HO ne font d'ailleurs pas l'objet de beaucoup de reproductions, en plastique "bon marché" il y a actuellement deux rames, et une troisième en préparation, le marché ne s'est pas encore installé.
A bientôt.
Nicolas